Όταν η διασκευή είναι καλύτερη από το πρωτότυπο


Σήμερα θα ξεφύγουμε λίγο από τα συνηθισμένα. Κάτι σαν μια προσπάθεια αποτοξίνωσης του μυαλού ώστε να ξεφύγει από τα δυσάρεστα και να αχοληθεί με τα πιο διασκεδαστικά και όμορφα.

Πριν λίγο καιρό ανακάλυψα το παρακάτω μουσικό κομμάτι. Πρόκειται για διασκευή του διάσημου τραγουδιού των Simon & Garfunkel, The Sound of Silence, μόνο που το τραγουδά ένα συγκρότημα που έχει γίνει γνωστό όχι για τις χαλαρές του μελωδίες, αλλά για το σκληρό Heavy Metal, τους Disturbed.

Επειδή τυχαίνει να μου αρέσει το πρωτότυπο τραγούδι των S&G και είμαι fan των Disturbed, το άκουσα και…από τότε κόλλησα άσχημα.

Πρόκειται, κατά τη γνώμη μου, για ένα από τα καλύτερα κομμάτια που έχω ακούσει και, τολμώ να πω, πως είναι καλύτερο από το πρωτότυπο.

Δείτε και τα δύο και μου λέτε.

Εδώ είναι και το πρωτότυπο. Στο πρώτο έτος των σπουδών μου μια καθηγήτρια Αγγλικής Φιλολογίας μας έβαλε να το αναλύσουμε ως ποιήμα. Δεν μπορούσα να φαταστώ το βάθος των στοίχων!

Δεν ξέρω εσείς τι λέτε αλλά εμένα μου αρέσει πολύ και δυσκολεύομαι να θυμηθώ μια διασκευή που να μου άρεσε περισσότερο από το πρωτότυπο. Μόνο άλλη μια έρχεται στο μυαλό μου…

Με αυτά και με αυτά δείχνω την ηλικία μου…

Advertisements

Tagged: , ,

One thought on “Όταν η διασκευή είναι καλύτερη από το πρωτότυπο

  1. Σπύρος Μαρτίου 27, 2016 στο 00:48 Reply

    Το πρωτότυπο δεν χρειάζεται να το ακούσω, είναι χαραγμένο στη μνήμη για πάντα.
    Συμφωνώ ότι είναι μια αξιόλογη έως εκπληκτική, heavy-metal style, θα την έλεγα διασκευή, αλλά όταν η αυθεντική σε σημάδεψε, καμιά άλλη ποτέ δεν θα την ξεπεράσει.

    Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: