Περί θαυμάτων.


Έχω σκεφτεί πολλές φορές να γράψω κάτι για τα θαύματα που θέλει η εκκλησία να πιστέψουμε πως συνέβησαν και εξακολουθούν να συμβαίνουν με εντυπωσιακή συχνότητα. Αν το δούμε ιστορικά το θέμα τα θαύματα σταμάτησαν με την ανάληψη του Ιησού στους ουρανούς όπου έκατσε δίπλα στον πατέρα του, εεεεεε….εννοώ δίπλα στον εαυτό του, εεεεε….εννοώ μόνος του…δεν ξέρω τι εννοώ. Η τριαδικότητα είναι μια απίστευτη εφεύρεση η οποία δεν αναφέρεται καθόλου στην Αγία Γραφή. Αλλά τέλος πάντων, δεν είναι η Αγία Τριάδα το θέμα μου αλλά τα θαύματα.

Θαύματα λοιπόν πλέον δεν γίνονται. Από εκεί που ο θεός έφτιαχνε ολόκληρα σύμπαντα, έκανε βάτους να φλέγονται, να πέφτει τροφή από τον ουρανό και να ανοίγουν οι θάλασσες, πλέον το μόνο που βλέπεις είναι τη ασαφή μορφή της Παναγίας σε ένα κομμάτι τόστ, έναν άγγελο στα πίξελ μιας φωτογραφίας, τον Ιησού σε μια αντανάκλαση ενός παράθυρου, ή μια αόριστη αίσθηση «ζεστασιάς» στην εκκλησία. Πέρασαν οι εποχές των μεγαλείων και τώρα ο θεός, που δεν ενδιαφέρεται για θαύματα, δίνει τροφή σε εμάς τους άθεους να τον αμφισβητήσουμε.

To me this looks more like Marlene Dietrich. I’m a big fan!

Chainsaw magic

Someone must change cleaning liquids and the rest must get a fucking job.

Αλλά ότι και να πω εγώ ωχριά μπροστά σε ένα ακόμα απόσπασμα από την έκθεση του Robert G Ingersoll The Gods όπου γράφει με εξαιρετικό τρόπο τα παρακάτω:

«There is but one way to demonstrate the existence of a power independent of and superior to nature, and that is by breaking, if only for one moment, the continuity of cause and effect. Pluck from the endless chain of existence one little link; stop for one instant the grand procession and you have shown beyond all contradiction that nature has a master. Change the fact, just for one second, that matter attracts matter, and a god appears.

The rudest savage has always known this fact, and for that reason always demanded the evidence of miracle. The founder of a religion must be able to turn water into wine — cure with a word the blind and lame, and raise with a simple touch the dead to life. It was necessary for him to demonstrate to the satisfaction of his barbarian disciple, that he was superior to nature. In times of ignorance this was easy to do. The credulity of the savage was almost boundless. To him the marvelous was the beautiful, the mysterious was the sublime. Consequently, every religion has for its foundation a miracle — that is to say, a violation of nature — that is to say, a falsehood.

No one, in the world’s whole history, ever attempted to substantiate a truth by a miracle. Truth scorns the assistance of miracle. Nothing but falsehood ever attested itself by signs and wonders. No miracle ever was performed, and no sane man ever thought he had performed one, and until one is performed, there can be no evidence of the existence of any power superior to, and independent of nature.

The church wishes us to believe. Let the church, or one of its intellectual saints, perform a miracle, and we will believe. We are told that nature has a superior. Let this superior, for one single instant, control nature, and we will admit the truth of your assertions.

We have heard talk enough. We have listened to all the drowsy, idealess, vapid sermons that we wish to hear. We have read your Bible and the works of your best minds. We have heard your prayers, your solemn groans and your reverential amens. All these amount to less than nothing. We want one fact. We beg at the doors of your churches for just one little fact. We pass our hats along your pews and under your pulpits and implore you for just one fact. We know all about your mouldy wonders and your stale miracles. We want a ‘this year’s fact’. We ask only one. Give us one fact for charity. Your miracles are too ancient. The witnesses have been dead for nearly two thousand years. Their reputation for “truth and veracity” in the neighborhood where they resided is wholly unknown to us. Give us a new miracle, and substantiate it by witnesses who still have the cheerful habit of living in this world. Do not send us to Jericho to hear the winding horns, nor put us in the fire with Shadrach, Meshech and Abednego. Do not compel us to navigate the sea with Captain Jonah, nor dine with Mr. Ezekiel. There is no sort of use in sending us fox-hunting with Samson. We have positively lost all interest in that little speech so eloquently delivered by Balaam’s inspired donkey. It is worse than useless to show us fishes with money in their mouths, and call our attention to vast multitudes stuffing themselves with five crackers and two sardines. We demand a new miracle, and we demand it now. Let the church furnish at least one, or forever after hold her peace.»

Αλλά ακόμα και αν νομίζουμε πως σήμερα γίνονται θαύματα σε μέρη σαν τη Λούρδη για παράδειγμα, απλώς παραθέτω απόσπασμα του Anatol France από το Le Jardin d’Epicure (1895), όπου αναφέρει:

«Étant à Lourdes, au mois d’août, je visitai la grotte où d’innombrables béquilles étaient suspendues, en signe de guérison. Mon compagnon me montra du doigt ces trophées d’infirmerie et murmura à mon oreille :

— Une seule jambe de bois en dirait bien davantage.»

Στα Ελληνικά και συγχωρέστε τη αναξιοπρεπή μου μετάφραση:

«Όταν ήμουν στη Λούρδη τον Αύγουστο, επισκέφτηκα τη σπηλιά όπου αμέτρητες πατερίτσες ήταν κρεμασμένες και εκτεθημένες ως σημάδι θαυματουργής ίασης. Ο σύντροφός μου μου έδειξε αυτά τα τρόπαια αρώστιας και ψυθίρησε στο αυτί μου:

– Ένα μόνο ξύλινο πόδι θα ήταν πιο πειστικό»

Γιατί τελικά, όπως φαίνεται, ο θεός δεν αγαπάει αυτούς που τους λείπουν σωματικά μέλη. Είναι οι μόνοι που δεν δικαιούνται θαύμα.

Advertisements

Tagged: , , , , , ,

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: